Prevod od "sam o" do Danski


Kako koristiti "sam o" u rečenicama:

Èitao sam o tome u novinama.
Jeg læste om det i avisen.
Èitala sam o tebi u novinama.
Jeg læste om dig i avisen.
Razmišljala sam o onome što si rekao.
Marshall, jeg tænkte på det, du sagde.
Prošlu noæ, sam o tebi sanjao!
Jeg drømte om dig hele natten.
Znaš, razmišljala sam o onome što si rekao.
Jeg tænkte over, hvad du sagde.
Razmišljala sam o onome što ste rekli.
Jeg kan ikke glemme det, du sagde.
Razmislila sam o onome što si rekao.
Jeg har tænkt over, hvad du sagde.
Razmišljao sam o onome što si rekla.
Jeg har tænkt over, hvad du har sagt.
Razmislio sam o onome što si rekla.
Jeg tænkte over hvad du sagde.
Kad smo bili u bircuzu i nakon toga, mislio sam o dosta toga.
Det, der skete i baren og bagefter, gav mig noget at tænke over.
Razmislio sam o tome za šta je devojka zainteresovana i...
Jeg tænkte over, hvad pigen var interesseret i, og se så...
Èitala sam o tome u novinama.
Nej. Jeg har læst det i en artikel.
Èitao sam o tome u jednoj jako staroj knjizi.
Jeg læste om det i en gammel bog.
Razmišljao sam o tome, ali onda sam se setio... i ja imam reputaciju.
Jeg overvejede det, men så kom jeg i tanke om at jeg også har et ry at opretholde.
I ja sam o tome razmišljao.
Jeg tænkte faktisk på det samme.
Razmišljao sam o toj godini za pauziranje.
Jeg har tænkt over det sabbatår.
Razmišljao sam o onome što si rekao.
Jeg har tænkt over det, du sagde. Du har ret.
Ne znam ni sam o èemu sam razmišljao.
Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte på.
Rekla sam: "O moj bože, ovo je propast."
Og jeg sagde, "Åh gud, det her kommer til at stinke."
Tako da sam osnovao farmu u Misuriju i naučio sam o ekonomiji u poljoprivredi.
Så jeg startede et landbrug i Missouri og lærte om landbrugets økonomi.
Ali nakon par dana, promislio sam o tome sa studentima i rekli smo, "Šta bi se desilo da pijanac nije bio u tom stanju?
Men et par dage senere tænkte vi over det sammen med mine studerende, og vi sagde, "Hvad ville være sket, hvis denne fulde fyr ikke var i denne tilstand?
Pomislila sam, o, moj bože! Postaću mrgodna, gunđava baba.
Jeg er ved at blive en sur gammel dame."
I razmišljala sam o ovom konceptu, zamislite da možemo da reprogramiramo sopstveni miris, modifikujemo ga i biološki poboljšamo, i kako bi to promenilo način na koji komuniciramo međusobno?
Og jeg tænkte på dette koncept. Forestil dig at vi kan reprogrammere vores egen kropslugt, ændre og biologisk forbedre den. Og hvordan det ændre måde vi kan kommunikere med hinanden?
Razmišljala sam o priči u kojoj, da sam ja na njegovom mestu, ko bi mogao da bude tamo i da ga gleda?
Så jeg tænkte på en historie, hvor jeg overvejede, hvem der var der og så på ham?
Ali ono što se desilo pre toga je, da sam o tome mislila ovako, možete brinuti o svom zdravlju ili o svojim obavezama i jedno uvek ide na uštrb drugog.
Men inden det, det der faktisk skete var, at jeg plejede at tænke på det som, at man kunne tage sig af sit helbred, eller man kunne tage sig af forpligtelserne, og den ene lykkedes altid på bekostning af den anden.
(Smeh) Ali te iste godine, kada sam bila u Londonu, pre 16 godina, shvatila sam o sebi nešto što je bilo prilično jedinstveno, i to je promenilo sve.
(Publikum ler) Men samme år som jeg var i London, for 16 år siden, opdagede jeg noget om mig selv som faktisk var unikt på en måde, og det forandrede alt.
Razmišljao sam o tome. I došao sam do jedne.
Og jeg tænkte over det. Og jeg fandt på endnu en løsning.
Razmišljao sam o tome da li slepi miševi mogu da detektuju boje svojim ušima.
Jeg har spekuleret i, at flagermus muligvis ser farve med ørerne.
Mislio sam o svim delima Tvojim, razmišljao o radnji Tvojoj;
Jeg tænker på al din Gerning og grunder over dine Værker.
Ne misli sam o sebi da si mudar; boj se Gospoda i uklanjaj se oda zla.
Hold ikke dig selv for viis, frygt HERREN og vig fra det onde;
4.9997751712799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?